INTER COMPREHENSION Code ICV-13-15

Objectifs :

Intercompensió, Intercomprensión, Intercomprensione,
Intercomprehensio, Intercompreneson, Intercompreensão, Intercomprehensiunea  

Catalá - Español - Français - Italiano - Latin - Occitan - Português - Română  

Objectif : 

Grâce aux connaissances d'une ou plusieurs de ces 8 langues
et à des Outils développés par le Conseil de l'Europe
et diverses Universités du monde,
nous apprendrons ensemble à comprendre toutes ces langues.

Ateliers d'apprentissage à la Compréhension de 8 Langues (Compréhension mutuelle)

Entenc 8 idiomes en 3 mesos, Entiendo 8 idiomas en 3 meses,
Je comprends 8 langues en 3 mois, Capisco 8 lingue in 3 mesi,

Intelligo VIII linguae in III mensibus, Compreni 8 lengas en 3 mes,
Compreendo 8 línguas em 3 meses, Înțeleg 8 limbi în 3 luni

 

-> Selon le nombre d'inscrits et d'intéressés (8 inscrits minimum par stage),
possibilité d'ouvrir un Stage d'ateliers d'Intercompréhension  sur un autre créneau horaire
(mercredi après-midi entre 15h et 17h, par exemple),
ainsi qu'un stage d'ateliers de février à mai.

 

>> Pour commencer à lire en 8 langues ! <<

Pré-requis :

Pour s'entraîner :
Voici 2 phrases composées par des mots provenant de 8 langues.

Oralment, come per escrito,
exista Intercomprehension quando je comunica avec quelqu'un,
et que qualcuno comunica dans una lingua diferente.

Intercompréhension, c'est quoi ?
Abilitatea, Capacitat de comprender outras lengas senza los haver apprises,
a partir de la linguae que j'utilizi tutti les jours.

 

-> Être capable de lire dans au moins une des 8 langues.

Matériel :

J'utilise notamment le manuel EUROM5,  
développé par diverses Universités du monde en partenariat avec le Conseil de l'Europe,
et d'autres outils d'intercompréhension.

-> Réunion d'information :
Vendredi 22/9/2023 à 18h15
Vendredi 29/9/2023 à 18h15 (séance de rattrapage)